›› 2018, Vol. 18 ›› Issue (1): 55-63.

Previous Articles     Next Articles

Learning and Innovation: the Construction of Chinese Discourse System in International Shipping Industry

ZHANG Qiang1, YIN Ming2   

  1. (1.College of Transport & Communications, Shanghai Maritime University, Shanghai 201306, China; 2.Shanghai International Shipping Institute, Shanghai 200082, China)
  • Received:2017-05-05 Online:2018-01-01 Published:2018-02-26

学习与创新:中国话语体系在国际航运业中的构建

章强1 ,殷明2   

  1. 1.上海海事大学 交通运输学院,上海 201306;2.上海国际航运研究中心,上海 200082
  • 作者简介:章强(1989—),男,上海海事大学讲师,博士研究生,研究方向:港航公共政策;殷明(1979—),男,上海国际航运研究中心教授,博士,研究方向:港航公共政策。
  • 基金资助:
    上海市哲学社会科学规划青年项目“基于府际合作的港口群整体性治理研究——以长三角地区为例”(2016EGL005);上海市人民政府决策咨询研究专项课题“上海港服务‘一带一路’国家战略的政策研究”(2015-YJ-E03)。

Abstract: Chinese discourse system is a necessary part of the contemporary socialism with Chinese characteristics. International shipping industry is a national strategic industry in which building a Chinese discourse system plays an important role to safeguard the national maritime rights and promote the development of foreign trade which is also the core content of building maritime power. The decisionmakers should build Chinese discourse system from three different layers, they are macro discourse system focusing on overall national shipping strategy, medium discourse system related to the perfection of relevant shipping markets, micro discourse system to participant the shipping business. Learning and innovation are two magic weapons to build Chinese shipping discourse system.

Key words: Chinese discourse system, international shipping, learning, innovation

摘要: 中国话语体系是当代中国特色社会主义架构的必要组成部分。国际航运业是国家战略性行业之一,在该领域的中国话语体系构建对维护国家海洋权益和推动对外贸易发展有着重大意义。决策者需要从着眼于航运业总体发展战略的宏观话语体系、健全完善航运相关市场的中观话语体系、深度参与国际航运业务的微观话语体系三个层次,系统性地构建中国航运话语体系。学习与创新应是构建中国航运话语体系的两大重要法宝。

关键词: 中国话语体系, 国际航运, 学习, 创新