大数据视野下的语言研究新观

重庆交通大学学报（社会科学版） ›› 2015, Vol. 15 ›› Issue (4): 134-137.

大数据视野下的语言研究新观

李华勇

四川文理学院外国语学院，四川达州 635000

收稿日期:2015-01-12 出版日期:2015-08-31 发布日期:2016-01-29
作者简介:李华勇(1979-)，男，贵州铜仁人，四川文理学院讲师，英语硕士，研究方向：英语语料库、认知语言学。
基金资助:
四川省教育厅科研资助项目“英语语料库在四川地方本科院校英语专业毕业论文撰写中的运用探索———基于大型语料库COCA和COHA的研究”（13SB0136）。

New Views on Linguistic Study Based on Big Data

LI Huayong

(School of Foreign Languages, Sichuan University of Arts and Science, Dazhou, Sichuan 635000, China)

Received:2015-01-12 Online:2015-08-31 Published:2016-01-29

摘要/Abstract

摘要： 大数据及其思维已经迅速渗透到人文社科领域，促使其量化研究深入发展，对语言学研究产生了重要影响。大数据对语言研究具有独特的深化语言历时研究、深入量化语言现象和实证语言理论缺陷的价值。大数据视野下的语言研究应该谋求更加强调以概率为基础、更加注重历时研究、积极顺应三个新取向的转变。

关键词: 大数据, 语言学, 语料库, 历时研究

Abstract: Big data and its thought are entering the social sciences, which have great influence on the linguistic study. There are important values in the following three aspects: deepening linguistic diachronic study, quantifying linguistic phenomenon, verifying the defect of linguistic theory. Adapting to the trend of big data, linguistic study should pay attention to the changes: the emphasis of probability, the importance of diachronic study, the threenewtropismchange for linguistic study.

Key words: big data, linguistics, corpus, diachronic study

李华勇. 大数据视野下的语言研究新观[J]. 重庆交通大学学报（社会科学版）, 2015, 15(4): 134-137.

LI Huayong. New Views on Linguistic Study Based on Big Data[J]. , 2015, 15(4): 134-137.

[1]	党振兴. 大数据时代个人信息安全现状与保护[J]. 重庆交通大学学报(社会科学版), 2022, 22(4): 14-22.
[2]	王翊1，2，张瑞娥1，韩名利1. 语料库译学研究范式：继承与革新 ——基于WoS的文献可视化计量分析[J]. 重庆交通大学学报(社会科学版), 2022, 22(1): 90-99.
[3]	罗天1，吴彤2. 基于语料库的译文显性情感变化研究 ——以《扬子前线》翻译为例[J]. 重庆交通大学学报（社会科学版）, 2020, 20(1): 82-88.
[4]	赵亮. 大数据分析对保险风险评估模式的影响 ——从二战时期德国与英国的航空侦察之争说起[J]. 重庆交通大学学报（社会科学版）, 2019, 19(4): 78-83.
[5]	陈千飒. 基于语料库的《生死疲劳》熟语英译研究[J]. 重庆交通大学学报（社会科学版）, 2019, 19(1): 105-111.
[6]	罗天1，吴弟菊2. 基于学习者语料库的工程汉英翻译之误译研究[J]. 重庆交通大学学报（社会科学版）, 2018, 18(6): 113-118.
[7]	李华勇. 虚拟语料库在专门用途英语教学与研究中的应用[J]. 重庆交通大学学报（社会科学版）, 2018, 18(5): 127-132.
[8]	梁子裕. 大数据视阈下的高校科研管理[J]. 重庆交通大学学报（社会科学版）, 2018, 18(4): 127-131.
[9]	刘小燕. 历年《政府工作报告》话语中的社会变迁[J]. 重庆交通大学学报（社会科学版）, 2018, 18(3): 143-150.
[10]	牛江，李颖玉. 基于语料库的葛浩文翻译风格研究[J]. 重庆交通大学学报（社会科学版）, 2018, 18(1): 134-138.
[11]	许家金1，乔伟2. 汉语动词重叠翻译研究：语料库型式分析视角[J]. 重庆交通大学学报（社会科学版）, 2017, 17(4): 102-110.
[12]	于涛1，唐美华1，2. 汉语小说中的词汇特征对比研究[J]. 重庆交通大学学报（社会科学版）, 2017, 17(4): 117-122.
[13]	余芳. 大数据背景下C2C电子商务中的信用问题及对策[J]. 重庆交通大学学报（社会科学版）, 2017, 17(3): 72-78.
[14]	李晨. 我国语料库英语写作研究回顾与展望 ——基于15种外语类核心期刊（2001—2016）的调查[J]. 重庆交通大学学报（社会科学版）, 2017, 17(3): 130-134.
[15]	吴晓龙1，高博2. 《诗经》多译本平行语料库的创建[J]. 重庆交通大学学报（社会科学版）, 2017, 17(2): 130-134.