Abstract: The redaction errors will directly affect the quality of scientific papers and even the journal issues. But in practice, due to high professionality and multidisciplinary feature of scientific papers, it is hard to find a simple and effective way to radically “eliminate” the redaction errors. To minimize the negative effects of redaction errors on the quality of scientific papers and journals, classification and influence of common redaction mistakes, the concept of “redaction error classification” was put forward; correspondingly, for different levels of the error classification, different error correction strategies were proposed in order to make a high priority of the “elimination” of the errors with serious impact on the paper quality meanwhile minimize the errors with relatively mild impact, thus effectively improve the overall redaction quality of scientific papers.

Key words: scientific periodical, redaction error classification, influence, error correction strategy

摘要： 编校错误会直接影响到科技论文乃至整本期刊的质量。实践中，由于科技论文专业性强、涉及学科众多，很难找到一种简便且行之有效的方法从根本上“消灭”编校错误。为尽量降低编校错误对科技论文和期刊质量的影响，提出“编校错误分级”概念，采用不同的纠错策略，以便优先“消灭”会对论文质量产生严重影响的编校错误，尽量减少影响较为轻微的其他编校错误，从而有效提高科技论文的编校质量。

关键词: 科技期刊, 编校错误分级, 影响, 纠错策略