Abstract: A better life in the new era， as a compound concept of legal politics， is the response of the party and the state to the higherlevel happy life yearned for by the people. However， as a systematic project and system construction， the realization of multidimensional good life patterns including economy， politics， culture， society and ecology in the new era must take law as an effective guarantee means. Therefore， in the process of constructing the new era of a better life system， through XI Jinpings rule of law thought， we can draw a conclusion that a better life in the new era should contain the legal implications of “peopleoriented” “good law and good governance” and “fairness and justice”. And since they have an internal logical relationship between the past and the future in the construction of a better life in the new era， clarifying their logical status has profound theoretical significance and practical value for the realization of a better life in the new era that the people yearn for.

Key words: a better life, XI Jinpings thought on the rule of law, peopleoriented, good law and good governance, fairness and justice

摘要： 新时代美好生活作为一个复合型的法政治学概念，是党和国家对人民群众所向往的更高层次幸福生活的回应。作为一项系统性工程和制度建构，新时代美好生活样态包括经济、政治、文化、社会及生态等多维度的美好生活样态之实现，必须以法律为有效保障手段。因此，在对新时代美好生活制度建构的过程中，透过习近平法治思想，可引申出新时代美好生活应当蕴含着“以人为本”“良法善治”与“公平正义”的法理意蕴。这三者在新时代美好生活样态的建构中存在着承前启后的内在逻辑关系，故厘清这三者在新时代美好生活范式建构中的逻辑地位，对人民群众所向往的新时代美好生活之实现具有深刻的理论意义与实践价值。

关键词: 美好生活, 习近平法治思想, 以人为本, 良法善治, 公平正义