论中西思维差异对大学英语写作句法结构的影响

›› 2004, Vol. 4 ›› Issue (01): 109-109.

王蓉

摘要： 从东西方思维模式的差异出发，结合学生写作错误，从句法层面上分析了由于受东西方思维负迁移的影响而产生的句法层面上的种种弊病，以使学生能够注意到两种思维模式的差异，并对东方思维模式进行有效的模仿，从而写出纯正、地道的英语句子来。

中图分类号:

王蓉. 论中西思维差异对大学英语写作句法结构的影响[J]. , 2004, 4(01): 109-109.

[1]	陈道彬. 英汉句法结构顺序象似性的认知表征[J]. 重庆交通大学学报（社会科学版）, 2014, 14(1): 132-135.
[2]	王玮. 论英文写作中语篇意识的培养[J]. , 2008, 8(02): 118-118.
[3]	王萍萍. 到光明宽阔的地方去——论“宁信而不顺”[J]. , 2007, 7(05): 59-59.
[4]	张倩牛国辉. 从文化差异层面审视英汉写作差别与英语写作教学[J]. , 2006, 6(01): 131-131.
[5]	胡胜高. 论汉语思维模式对学生英语写作的制约[J]. , 2005, 5(04): 129-129.
[6]	谭崇戎. 公外学生英语作文中的语篇迁移及其启示[J]. , 2002, 2(02): 77-77.

可视化