科技翻译的操作要点

›› 2005, Vol. 5 ›› Issue (02): 105-105.

郑朝云

摘要： 科技翻译是一个较大的题目，将其过程归结为几个易于操作的要点：从原语语法分析入手，结合专业知识、实际情况和逻辑关系以充分、正确理解原文，同时根据译语语法，结合习惯用法和科技文体特点。尽可能准确、地道地传达原文的内容和信息。

关键词: 语法分析, 专业知识, 逻辑关系, 习惯用法, 科技文体

中图分类号:

郑朝云. 科技翻译的操作要点[J]. , 2005, 5(02): 105-105.

[1]	张力平魏道升. 绘制双代号网络图教学法探讨[J]. , 2003, 3(04): 86-86.
[2]	刘应德. 浅析名词及其修饰语的关系[J]. , 2002, 2(01): 72-72.

可视化