梁实秋翻译《莎士比亚全集》的原则探讨

›› 2008, Vol. 8 ›› Issue (02): 108-108.

严晓江

摘要： 译坛大家梁实秋先生以严谨、负责的态度翻译《莎士比亚全集》。他坚持明辨、博学、慎思、笃行、审问的原则，诚己诚人，努力追求翻译的和谐之境，体现了“中庸”思想中“诚”的精神。

中图分类号:

严晓江. 梁实秋翻译《莎士比亚全集》的原则探讨[J]. , 2008, 8(02): 108-108.

[1]	胡应泉. 我国市场经济发展中的诚信建设[J]. 重庆交通大学学报（社会科学版）, 2018, 18(2): 103-109.
[2]	郑志锋. 论“95后”大学生的诚信教育[J]. 重庆交通大学学报（社会科学版）, 2017, 17(2): 96-99.
[3]	石超. 治理学术不端行为的行罚一致举措[J]. 重庆交通大学学报（社会科学版）, 2016, 16(6): 12-15.
[4]	刘五景. 回眸与展望：近年来研究生诚信教育研究[J]. 重庆交通大学学报（社会科学版）, 2014, 14(1): 101-104.
[5]	黄晓利黄文. 大学生诚信缺失的原因分析与重塑[J]. , 2008, 8(06): 100-100.
[6]	韩作珍. 儒家传统诚信思想探析[J]. , 2008, 8(01): 86-86.
[7]	蒋攀. 浅谈大学生诚信信息管理系统[J]. , 2007, 7(08): 7-7.
[8]	易世志路兴欣. 房地产企业诚信建设探析[J]. , 2006, 6(02): 61-61.
[9]	丁继民李大勇郑玲陈开明. 论大学生诚信教育的有效途径[J]. , 2006, 6(01): 99-99.
[10]	梁丽. 对建立我国会计诚信体系的思考[J]. , 2004, 4(04): 61-61.
[11]	叶晓玲唐恒书. 会计专业开展会计道德教育的必要性探讨[J]. , 2004, 4(04): 137-137.

可视化