社交媒体中“刺客”的隐喻性语义泛化

重庆交通大学学报(社会科学版) ›› 2024, Vol. 24 ›› Issue (5): 104-112.

• 语言学研究 • 上一篇

社交媒体中“刺客”的隐喻性语义泛化

穆军芳，朱洁，高越新

河北大学外国语学院，河北保定 071002

收稿日期:2023-04-25 修回日期:2023-06-26 发布日期:2024-09-24
作者简介:穆军芳，女，河北大学外国语学院教授，博士，硕士生导师；朱洁，女，河北大学外国语学院硕士研究生；高越新，女，河北大学外国语学院硕士研究生。
基金资助:
河北省高等学校青年拔尖人才计划项目“新时代河北省生态文明的话语体系和话语实践研究”（BJ2020089）

An Analysis of Metaphorical Semantic Generalization of Cì Kè in Social Media

MU Junfang, ZHU Jie， GAO Yuexin

School of Foreign Studies, Hebei University, Baoding, Hebei 071002, China

Received:2023-04-25 Revised:2023-06-26 Published:2024-09-24

摘要/Abstract

摘要： “刺客”经过认知隐喻的作用已然发生语义泛化，并成为当下流行语之一。从语义泛化的三个阶段，即语义隐喻、语义抽象以及语义泛化阶段分析“刺客”的语义泛化过程，发现其语域已经过自职业域到商品域、再到情感域的延伸，指谓范围更加宽阔，表达意义更加复杂。此外，在模因论视角下深度探讨其流行的原因。

关键词: “刺客”；隐喻；语义泛化；模因；流行语

Abstract: The meaning of Cì Kè has been experiencing the semantic generalization motivated by cognitive metaphor, rendering itself one of the buzzwords today. The process of the semantic generalization of Cì Kè is analyzed from three stages, namely, semantic metaphor, semantic abstraction and finally——semantic generalization, finding that the register of Cì Kè has extended beyond the occupational domain to the commodity domain, and then to the emotional domain now. In addition, the reasons for its prevalence are discussed in depth on basis of memetics.

Key words: Cì Kè; metaphor; semantic generalization; meme; buzzword

穆军芳，朱洁，高越新. 社交媒体中“刺客”的隐喻性语义泛化[J]. 重庆交通大学学报(社会科学版), 2024, 24(5): 104-112.

MU Junfang, ZHU Jie， GAO Yuexin. An Analysis of Metaphorical Semantic Generalization of Cì Kè in Social Media[J]. Journal of Chongqing Jiaotong University Social Sciences Edition, 2024, 24(5): 104-112.

参考文献

［1］刘大为．流行语的隐喻性语义泛化［J］．汉语学习，1997(4)：33-37．
［2］LAKOFF G，JOHNSON M．Metaphors we live by［M］．Chicago：University of Chicago Press，1980．
［3］杨文全，程婧．隐喻认知与当代汉语词义变异的关联过程：以汉语流行词语的衍生和语义泛化为例［J］．暨南学报(哲学社会科学版)，2006(6)：130-135．
［4］束定芳．隐喻学研究［M］．上海：上海外语教育出版社，2000：44．
［5］赵彦春．隐喻的认知因素及隐喻本质：基于隐喻研究史的考察［J］．天津外国语大学学报，2013，20(2)：1-6．
［6］中国社会科学院语言研究所词典编辑室．现代汉语词典［M］．7版．北京：商务印书馆，2016:217．
［7］何自然．流行语流行的模因论解读［J］．山东外语教学，2014，35(2)：8-13．
［8］SHIFMAN L．Memes in digital culture［M］．Cambridge, MA: The MIT Press, 2014．
［9］吕鹏，张昊鹏．网络模因研究：概念界定、理论实践与价值启示［J］．国外社会科学前沿，2023(2)：18-46．
［10］贾向桐，胡杨．论数字化时代信息模因传播的双重维度及异化问题［J］．广西社会科学，2023(2)：87-93．
［11］DAWKINS R．The selfish gene［M］．30th anniversary ed．Oxford：Oxford University Press，2006．
［12］GLEICK J．The information：a history，a theory，a flood［M］．New York：Pantheon Books，2011：232．
［13］BLACKMORE S J．The meme machine［M］．Oxford ：Oxford University Press，1999．
［14］周翔，程晓璇．参与无界：互联网模因的适应性与跨文化传播［J］．学术研究，2016(9)：45-53．
［15］伊瑟尔 W.阅读活动：审美反应理论［M］. 金元浦，周宁，译. 北京: 中国社会科学出版社，1991：220.
［16］周春宇．“空白” 与“韵味” ：中西文论的一个比较［J］．兰州大学学报，2006(3)：71-75．
［17］葛厚伟，别君华．强势网络流行语模因的传播要素与社会性［J］．中国出版，2017(5)：53-56．
［18］CNNIC.第50次中国互联网络发展状况统计报告［R］.北京:中国互联网络信息中心,2022.
［19］李继东，吴茜．近五年网络流行语的青年身份认同与话语实践［J］．现代传播(中国传媒大学学报)，2020，42(8)：39-43．
［20］吴茜．符号·媒介·权力：网络流行语的青年身份认同建构［J］．新疆社会科学，2021(1)：133-139．
［21］王佳鹏．在狂欢感受与僵化结构之间：从网络流行语看网络青年的社会境遇与社会心态［J］．中国青年研究，2016(4)：83-89．
［22］许宪春，常子豪，唐雅．从统计数据看新冠肺炎疫情对中国经济的影响［J］．经济学动态，2020(5)：41-51．

社交媒体中“刺客”的隐喻性语义泛化

An Analysis of Metaphorical Semantic Generalization of Cì Kè in Social Media

PDF

PDF (Mobile)

可视化

摘要/Abstract

引用本文

使用本文

参考文献

相关文章 0

编辑推荐

Metrics