]*>","")" /> 词汇衔接理论在英汉翻译中的应用

›› 2007, Vol. 7 ›› Issue (05): 124-124.

• 论文 • 上一篇    下一篇

词汇衔接理论在英汉翻译中的应用

江英 张磷   

  1. 江苏大学外国语学院,江苏镇江212013
  • 出版日期:2007-10-31 发布日期:2007-10-31

  • Online:2007-10-31 Published:2007-10-31

摘要: 翻译主要分为理解和表达两个阶段。在理解阶段,遇到含义难以把握的词语时,译者通过分析与之相衔接的词项,可推断该词的确切含义。在表达阶段。译者通过重构原文的词汇衔接,可再现原文的修辞效果。

关键词: 词汇衔接, 复现, 同现, 衔接链

中图分类号: