重庆交通大学学报(社会科学版) ›› 2024, Vol. 24 ›› Issue (4): 111-120.

• 语言学研究 • 上一篇    

汉语儿童wh-词“谁”的习得规律研究

何洪霞1,2   

  1. 1重庆交通大学 旅游与传媒学院 重庆 400074; 2重庆交通大学 教育部国别与区域研究中心·贝宁研究中心,重庆 400074
  • 收稿日期:2023-05-07 修回日期:2023-06-13 出版日期:2024-06-29 发布日期:2024-06-13
  • 基金资助:
    国家社会科学基金重点项目“中国学前儿童语料库建设及运作研究”(19AYY010);教育部中外语言交流合作中心“越南大学生汉语回指习得研究”(22YH58D)。

Acquisition of whword shei by Chinese Children

HE Hongxia1,2   

  1. [1]缪小春.幼儿对疑问词的理解:幼儿回答特殊疑问句的发展特点[J].心理科学通讯,1986(5):1-5. [2]李宇明,陈前瑞.儿童问句理解的群案与个案的比较研究[J].语言教学与研究,1997(4):119-130. [3]李宇明,陈前瑞.儿童问句系统理解与发生之比较[J].世界汉语教学,1997(4):91-99. [4]李宇明,陈前瑞.群案儿童的问句理解[J].华中师范大学学报(哲学社会科学版),1997,36(2):77-84. [5]李宇明,唐志东.四岁前儿童“谁”字句的发展[J].语言研究,1990(2):46-51. [6]范莉,孙雅静,宋刚.汉语疑问词非疑问用法早期习得的实验研究[J].华文教学与研究,2017(3):33-45. [7]LEE T H.Development of a mandarinspeaking childs comprehension of whquestions[J].Cahiers de linguistiqueasie orientale,1989,18(1):29-62. [8]范莉.儿童早期语言中疑问词的疑问和非疑问用法[J].华文教学与研究,2012(1):85-95. [9]ZHOU P.Interface conditions in child language:a view from mandarin Chinese[J].Language acquisition,2011,18(3):202-204. [10]孔令达,陈长辉.儿童语言中代词发展的顺序及其理论解释[J].语言文字应用,1999(2):41-46. [11]HUANG A J,CRAIN S.Polarity sensitive expressions in child mandarin[J].Language acquisition,2014,21(4):339-364. [12]邵敬敏,赵秀凤.“什么”非疑问用法研究[J].语言教学与研究,1989(1):26-40. [13]何洪霞,王萍丽,王楠楠.韩国语母语者汉语wh-词“谁”的习得研究[J].语言教学与研究,2019(2):38-48. [14]丁声树,等.现代汉语语法讲话[M].北京:商务印书馆,1961. [15]朱德熙.语法讲义[M].北京:商务印书馆,1982. [16]CHENG L L S,JAMES HUANG C T.Two types of donkey sentences[J].Natural language semantics,1996,4(2):121-163. [17]LUO Q P,CRAIN S.Do Chinese whconditionals have relatives in other languages?[J].Language and linguistics,2011,12(4):753-798. [18]LI Y H A.Indefinite wh in mandarin Chinese[J].Journal of east Asian linguistics,1992,1(2):125-155. [19]LIN J W.On existential polaritywh0Phrases in Chinese[J].Journal of east Asian linguistics,1998,7(3):219-255. [20]刘彬,袁毓林.疑问与感叹的相关性及其转化机制[J].世界汉语教学,2020,34(1):44-54. [21]陈振宇.现代汉语中的非典型疑问句[J].语言科学,2008,7(4):337-351. [22]孟凡胜,滕延江.标记理论述评[J].外语与外语教学,2005(8):10-12. [23]李宇明.疑问标记的复用及标记功能的衰变[J].中国语文,1997(2):97-103. [24]铃木庆夏.现代汉语疑问代词前后照应的语法构式:如何理解“谁先回家谁就做饭”这类句法格式?[J].语言教学与研究,2015(2):35-44. [25]周国光.汉语时间系统习得状况的考察[J].语言文字应用,2004(4):33-40. [26]范莉.儿童对普通话中否定词的早期获得[J].现代外语,2007,30(2):144-154. [27]曾涛广.“不”与“没有”的母语习得[J].现代外语,2007,30(4):341-348. [28]KEENAN E,COMRIE B.Noun phrase accessibility and universal grammar[J].Linguistic inquiry,1977(8):63-69. [29]CROFT W.Typology and universals[M].Cambridge:Cambridge University Press,1990. [30]王小穹.特定构式中疑问代词的双重语义与构式互动[J].重庆大学学报(社会科学版),2016,22(3):208-214. [31]LEE T H.Quanti cational structures in threeyearold Chinesespeaking children[M]//XU D.Plurality and classifiers across languages in China.Berlin:Walter de Gruyter,2012:243-282. [32]肖任飞,张芳.“什么”非疑问用法的演变和发展[J].中南大学学报(社会科学版),2010,16(1):132-136. [33]张云秋,徐晓炜.早期儿童语言习得中的经验因素[J].首都师范大学学报(社会科学版),2021(2):120-129. Acquisition of whword shei by Chinese Children HE Hongxia1,2 (1.School of Tourism and Media, Chongqing Jiaotong University, Chongqing 400074,China; 2.MOE National and Regional Studies Center·Benin Research Center, Chongqing Jiaotong University, Chongqing 400074,China
  • Received:2023-05-07 Revised:2023-06-13 Online:2024-06-29 Published:2024-06-13

摘要: 使用个案追踪法调查汉语儿童wh-词“谁”的历时习得情况。汉语儿童wh-词“谁”疑问用法习得时间早于非疑问用法,“谁”习得顺序为疑问(1;04)→虚指(2;04)→全指(2;06)→反问(3;01)。汉语儿童wh-词“谁”疑问用法使用频次高于非疑问用法,使用频次由高到低为疑问>全指>反问>虚指。“谁-虚指”习得时间与使用频次并不匹配,其特点为“习得早,使用少”;“谁-全指”内部分项中的“多项wh-词”习得时间与使用频次同样存在不匹配现象,具体表现为“习得晚,使用多”。无论是疑问用法还是非疑问用法,“谁”所占句法位置的习得时间与使用频次均表现为主语位→宾语位→定语位的扩散特征。语言标记性、可及性等级、任务复杂度及学习者个体差异等因素是造成上述习得表现的主要原因。

关键词: 汉语儿童;wh-词;疑问;非疑问;纵向研究

Abstract: This paper has investigated a Chinese childrens acquisition of whword shei by casetracking method. The research results show: 1) children acquire the interrogative of whword shei earlier than noninterrogative, and the developing characteristics are as follows: interrogative(1;04)→existential(2;04)→ universal(2;06)→rhetorical(3;01); 2) children use the interrogative of whword shei more than noninterrogative, and the frequency is as follows: interrogative >universal>rhetorical>existentia; 3) the acquisition time and usage frequency of sheiexistential are contradictory, namely, it is earlier acquired but rarely used. While the case of sheiuniversalpair whword demonstrates the opposite tendency. It is acquired later but used more; 4) the position of shei in sentences developed from subject to object,then the attributive. Chinese childrens acquisition of shei is mostly shaped by language markedness, accessibility levels and task complexity.

Key words: Chinese children; whword; diachronic acquisition; interrogative; noninterrogative