Abstract: Classroom teaching quality refers to both the quality of teachers teaching and that of students learning. However, the two aspects are usually separated in university classroom, which prevents the desired effect resulted from the joint efforts. The resonance of basic elements in classroom teaching system, such as teachers, students, teaching contents and teaching means, can improve the integration of teaching and learning , and generate the synergistic effect, which is just like the effect “one plus one is greater than two”. In classroom teaching, it can bring about synergistic effect of teaching quality by coordinating five dimensions: teaching aims, relationship between subject and object, teaching methods, teaching situation and teaching evaluation.

Key words: classroom teaching, separation of teaching and learning, synergistic effect, construction strategy

摘要： 课堂教学质量同时涵盖教师教的质量与学生学的质量，然而在大学课堂教学中，教师的教与学生的学常常分离，未形成整体合力。课堂教学是由教师、学生、教学内容、教学手段等基本要素构成的一个系统，各构成要素之间通过交互共振，促成教与学走向耦合，形成“1+1＞2”的教学协同效应。在课堂教学中，通过实施教学目标、教学主客体关系、教学方式、教学情境、教学评价五个维度的协同，从而实现教学质量的协同增效。

关键词: 课堂教学, 教学分离, 协同效应, 建构策略