]*>","")" /> 穿比基尼的“花木兰”——从叙事学角度看迪斯尼影片《木兰》对中国《木兰诗》的改编

›› 2007, Vol. 7 ›› Issue (04): 64-64.

• 论文 • 上一篇    下一篇

穿比基尼的“花木兰”——从叙事学角度看迪斯尼影片《木兰》对中国《木兰诗》的改编

李婉   

  1. 西南大学外国语学院,重庆400715
  • 出版日期:2007-08-31 发布日期:2007-08-31

  • Online:2007-08-31 Published:2007-08-31

摘要: 从叙事学的角度,对比中国北朝民歌《木兰诗》和迪斯尼影片《木兰》不同的叙事结构和叙事手法,分析迪斯尼为了达到其娱乐大众的商业目的,对中国传统的花木兰故事所进行的人物及主题方面的改编和西方化处理,以期阐释在影片《木兰》中占据主导地位的西方意识形态对中国传统道德价值观念的解构。

关键词: 叙事学, 木兰, 西方化, 解构

中图分类号: