]*>","")" /> 广告翻译的互文性视角

›› 2007, Vol. 7 ›› Issue (06): 96-96.

• 论文 • 上一篇    下一篇

广告翻译的互文性视角

李红绿   

  1. 怀化学院外语系,湖南怀化418008
  • 出版日期:2007-12-31 发布日期:2007-12-31

  • Online:2007-12-31 Published:2007-12-31

摘要: 作为当代西方后现代主义文化研究的一大热门话题,互文性理论强调不同文本互相影射,互相参照,形成一个庞大的符号辐射系统。互文性理论把文本研究放在一个更宽广的文化语境中进行,因而对翻译研究具有一定的借鉴作用。运用互文性理论对广告语言的特点进行分析,发现广告用语多为指涉频率高的强互文性文本,互文语境大,联想意义丰富。

关键词: 互文性, 互文语境, 价值系统, 广告翻译

中图分类号: