交通运输工程专业双语教学改革研究

重庆交通大学学报（社会科学版） ›› 2014, Vol. 14 ›› Issue (3): 108-110.

交通运输工程专业双语教学改革研究

马庆禄，陆百川，吴磊

重庆交通大学交通运输学院，重庆 400074

收稿日期:2013-12-10 修回日期:2014-03-03 出版日期:2014-06-30 发布日期:2016-04-06
作者简介:马庆禄（1985-），男，重庆交通大学交通运输学院副教授，博士，研究方向：交通控制、智能交通。
基金资助:
重庆市研究生教育教学改革研究项目“新时期交通运输工程类硕士研究生双语教学模式的改革和探讨”（Yjg123043），重庆交通大学教育教学改革项目“面向我校‘卓越工程师’的本科导师制教改探索与实践”（1202010）

Some Reformation in Bilingual Teaching of Traffic Engineering

MA Qinglu, LU Baichuan, WU Lei

School of Transport, Chongqing Jiaotong University, Chongqing 400074, China

Received:2013-12-10 Revised:2014-03-03 Online:2014-06-30 Published:2016-04-06

摘要/Abstract

摘要： 随着后交通时代的到来，需要更多的高素质复合型交通人才。双语教学有利于引进国外先进的教育资源、理念和方法，以促使教师不断学习；有利于学生快速直接地掌握本学科的先进理论、前沿技术和最新研究成果。介绍了交通运输工程类专业开展双语教学的必要性与重要性，以“交通控制技术和方法”课程双语教学为例，分析双语教学的现状及存在的问题，提出了具体的改革措施，并对双语教学的未来进行了展望。

关键词: 双语教学, 教学改革, 教学研究, 交通控制

Abstract: With the development of transport, it needs more and more new type of people in traffic area, therefore it is an important measure to improve the capacity of students in bilingual teaching. The importance and necessity of bilingual teaching in traffic and transportation area is introduced, then based on bilingual teaching course of “Traffic Control Technology and Methods”,some current situations and problems in and bilingual teaching are analyzed. Finally, some reformation and measures are presented.

Key words: bilingual teaching, education reformation, education research, traffic control

马庆禄，陆百川，吴磊. 交通运输工程专业双语教学改革研究[J]. 重庆交通大学学报（社会科学版）, 2014, 14(3): 108-110.

MA Qinglu, LU Baichuan, WU Lei. Some Reformation in Bilingual Teaching of Traffic Engineering[J]. , 2014, 14(3): 108-110.

[1]	李华勇. 虚拟语料库在专门用途英语教学与研究中的应用[J]. 重庆交通大学学报（社会科学版）, 2018, 18(5): 127-132.
[2]	钟亮. 水利工程卓越人才培养实践教学改革探索[J]. 重庆交通大学学报（社会科学版）, 2016, 16(5): 118-121.
[3]	李守可. 基于专业结合的应用型高校思想政治理论课SWOT分析[J]. 重庆交通大学学报（社会科学版）, 2015, 15(5): 110-114.
[4]	宋永朝，杨林. 教学研究型高校教师教学科研状态评价研究[J]. 重庆交通大学学报（社会科学版）, 2014, 14(6): 106-108.
[5]	马骏. 强化实践教学注重能力培养——谈力学实验室的建设[J]. , 2009, 9(03): 119-119.
[6]	曹晓川周兵. 与工程检测相结合的“桥梁工程”课程实践教学改革探讨[J]. , 2009, 9(03): 116-116.
[7]	王幼莉. 管理学科双语教学柔性模式实践与探讨[J]. , 2008, 8(04): 139-139.
[8]	刘明维. “计算机制图”课程教学改革探讨[J]. , 2007, 7(08): 90-90.
[9]	姜建山. “微机接口技术”课程教学改革研究[J]. , 2007, 7(08): 107-107.
[10]	毛明勇. 《大学英语课程教学要求（试行）》在《大学英语（全新版）》系列教材中的体现[J]. , 2007, 7(03): 120-120.
[11]	邓成超. 试论我国高校推进学分制管理的策略[J]. , 2007, 7(02): 93-93.
[12]	陈世民何琳陈卓. 以人为本强化实践能力培养——土建专业“有限元基础”课程教学改革探讨[J]. , 2007, 7(01): 138-138.
[13]	兰明乾. 对高校物理实验教学和管理的几点思考[J]. , 2006, 6(04): 139-139.
[14]	傅晓林. “电子技术”课程教学改革实践与思考[J]. , 2006, 6(03): 139-139.
[15]	刘山洪吴海军周水兴向中富徐君兰. 桥梁工程精品课程建设的实践与探讨[J]. , 2006, 6(03): 136-136.