重庆交通大学学报(社会科学版)

赵大兴

2014, 14(3): 1-4.

摘要 ( )

PDF (1619KB) ( )

参考文献 | 相关文章 | 计量指标

中国工业化的特殊道路决定了毛泽东时代中国城镇化进程的特点。这些特点不仅体现在毛泽东时代的中国城镇化进程中，而且其影响延续至今。对毛泽东时代中国城镇化的发展成就不应低估。毛泽东时代的城镇化进程奠定了改革开放后中国城镇化大发展的基础，其经历的曲折绝非毫无价值。

政党参与地方治理的理论逻辑研究

彭清萍，张帅

2014, 14(3): 5-8.

摘要 ( )

PDF (1446KB) ( )

参考文献 | 相关文章 | 计量指标

随着全球范围内治理需求的日益高涨，基于治理失效的风险及“元治理”理论的兴起，引入“政党——政府——社会——公民”的分析框架，阐述政党参与地方治理的理论逻辑：政党参与地方治理具有本质必然性与时代必要性；政党通过介入地方宪政结构、党政结构与治理网络结构，实现其治理网络构建、资源整合及治理重塑功能，最终从增加社会资本、提升治理能力与质量、促进可持续发展等方面提高地方治理绩效。

论婚姻家庭对女性地位的影响 ——从恩格斯《家庭、私有制和国家的起源》看女性解放

林君一，毛维国

2014, 14(3): 9-12.

摘要 ( )

PDF (1459KB) ( )

参考文献 | 相关文章 | 计量指标

千百年来，女性地位一直被社会及家庭所忽略。随着社会的发展，女性地位得到了很大的提高，但传统男尊女卑的思想仍残留在人们的意识深处。恩格斯的《家庭、私有制和国家的起源》作为女性解放的经典著作，为女性解放指明了方向，给予了女性追求自由与平等的极大信心和勇气。解读恩格斯关于女性解放的重要思想，对我国女性解放与发展具有重要意义。

大庆精神的生存论意蕴及当代价值

王秀芬, 刘桃秀

2014, 14(3): 13-15.

摘要 ( )

PDF (1488KB) ( )

参考文献 | 相关文章 | 计量指标

源于生活实践又高于现实生活的大庆精神，从其产生起就一直关照人们的生存状态，为人的生存提供充沛的精神给养，引领人们去思考生存的目的和追求活着的意义。从生存论出发，深入理解和阐释大庆精神蕴含的生存论意义，将生存论看成是理解大庆精神内涵的重要维度，在此基础上挖掘大庆精神的当代价值。

山东半岛城市群城镇化发展质量测度研究

王剑锋

2014, 14(3): 16-18.

摘要 ( )

PDF (1460KB) ( )

参考文献 | 相关文章 | 计量指标

分析传统的城镇化水平评价方法的弊端，据此提出城镇化质量的测度，并从经济发展质量、社会发展质量、生态环境质量、城市建设水平、居民生活质量和城乡统筹质量五个方面构建山东半岛城市群城镇化质量的综合评价指标体系。运用模糊聚类分析法对山东半岛城市群城镇化质量的地区差异进行测度与分析，探讨城市群中各城市城镇化质量的优势和劣势，并就各城市的发展方向与策略提出相应的建议，以期对本区域城镇化质量的提升提供借鉴。

公路的文化结构及其符号学意义

赵栋琪

2014, 14(3): 19-22.

摘要 ( )

PDF (1450KB) ( )

参考文献 | 相关文章 | 计量指标

公路作为一种文化符号形态，具有自身的结构形式，是物质文化、制度文化和精神文化的复合体。公路文化具有功能直接性与相对稳定性等符号特征，挖掘公路文化的符号特征，给现代公路规划、建设、养护、经营、服务和管理提供了一个新的理论和实践视角。公路文化的符号化与文化的公路相关性有关，实践中需认真审视公路文化符号的功能层次性与多样性，结合大众的意愿与地域及民族特色，同时要将传统文化因子与现代文明有效地结合起来，以真正实现现代公路的人文自然特色。

巫术与中国传统法律文化

段知壮

2014, 14(3): 23-26.

摘要 ( )

PDF (1541KB) ( )

参考文献 | 相关文章 | 计量指标

由于中国古代人文精神的发达，巫术往往被贴上野蛮落后的标签，同时巫术作为一种文化现象，其存在必然有着自身的一套逻辑和内在结构。中国传统法律文化以宗法伦理为核心特征，在巫术研究中能够发现某种程度上巫术文化也存在着此类特征，从巫术灵物与刑罚用具、巫术咒语与家族伦理和巫术犯罪与善恶观念三个方面尤其能够看到两种文化之间、中国传统文化之中的共通性。

我国检察巡视制度研究

范卫国1，2

2014, 14(3): 27-30.

摘要 ( )

PDF (1446KB) ( )

参考文献 | 相关文章 | 计量指标

检察巡视工作的开展强化了上级检察机关对下级检察机关领导干部廉洁从检和执法办案真实情况的监督，及时发现并有效解决了检察领导干部工作中存在的违法违纪问题。由于存在巡视事项较为繁杂、巡视成员数量过少、巡视时间短暂以及工作形式相对单调等问题，检察巡视的效果难以得到保障。因此，应当合理确定巡视工作范围、积极创新工作形式以及科学制定配套制度等，确保检察巡视工作水平的不断提升。

试析政治伦理与企业伦理的关系 ——以三一重工起诉奥巴马案件为例

王瑞鹤

2014, 14(3): 31-34.

摘要 ( )

PDF (1451KB) ( )

参考文献 | 相关文章 | 计量指标

政治伦理关注权力，企业伦理关注市场。政治伦理与企业伦理的关系本质上是权力与市场的关系，政治和市场以不可思议的方式相互影响、进行互动。权力的原则要求干预和控制，市场的原则要求自由，从根本上摆脱权力的控制，权力与市场的良性互动要求市场保持对于权力的适当独立性。三一重工起诉奥巴马的案件表明，美国试图将经济问题政治化、安全化，以政治伦理来决定企业伦理，最终也不利于美国。

国际农产品金融化趋势实证研究

文时萍，左璐璐

2014, 14(3): 35-41.

摘要 ( )

PDF (1503KB) ( )

参考文献 | 相关文章 | 计量指标

近年来，国际农产品特别是大米、小麦、大豆、玉米等大宗农产品的价格先后在2006 年和2010 年急剧上涨。金融化因素逐渐影响农产品市场结构，传统的供求状况难以全面反映农产品价格波动，而原油价格、期货价格、货币供应量与美元汇率的变化大大推动了农产品价格的波动。首先，通过对国际农产品价格及其影响因素建立时间序列模型，着重分析美元汇率、原油价格对国际农产品价格的影响。实证结果表明：2008年全球经济危机以后，农产品金融化趋势明显增强，国际农产品价格与美元汇率和原油价格呈现显著的相关关系。其次，分析了农产品金融化对我国农产品市场的影响，并提出应对农产品金融化趋势的对策建议，指出加快推进人民币国际化和农产品“走出去”战略是提高我国农产品国际竞争力，应对农产品金融化趋势的根本措施。

基于消费行为的安徽省旅游工艺品市场开发策略研究

杨贤传，刘哲军

2014, 14(3): 42-46.

摘要 ( )

PDF (1463KB) ( )

参考文献 | 相关文章 | 计量指标

以安徽省旅游工艺品发展为研究目的，提出了旅游工艺品发展对区域经济和旅游事业发展的重要意义。为了推动安徽省旅游工艺品市场的开发，分析现阶段安徽省旅游工艺品市场发展存在的主要问题，包括旅游工艺的特色不明显、同质化竞争、质量层次不高、文化缺失、品牌建设缺失等；以职业、年龄、国别等视角分析安徽省国内外游客的消费行为特点；并提出做好旅游工艺品市场细分、开展文化营销、注重品牌建设、发展电子商务等发展对策。

企业亚文化研究现状梳理与未来展望

许焕

2014, 14(3): 47-50.

摘要 ( )

PDF (1453KB) ( )

参考文献 | 相关文章 | 计量指标

在梳理相关研究文献的基础上，对国内外学者关于企业亚文化的研究成果尤其是企业亚文化的内涵、分类的成果进行系统评述，阐述企业亚文化与一些重要相关变量之间的作用关系，并展望企业亚文化的未来研究。

基于居民视角的农村社区管理评估分析

夏春

2014, 14(3): 51-54.

摘要 ( )

PDF (1454KB) ( )

参考文献 | 相关文章 | 计量指标

对144个农村社区的1364名农村居民进行问卷调查，结果显示，农村社区管理评估可以从日常服务有效性、管理程序规范性、社区风尚宜人性和管理素质亲和性四个维度来进行。农村社区的日常服务有效性和社区风尚宜人性对居民的安全感有显著影响，管理程序规范性和社区风尚宜人性对居民的幸福感有显著作用。

相关方视角下银行期房按揭贷款的多元风险及管理

唐玉林

2014, 14(3): 55-58.

摘要 ( )

PDF (1451KB) ( )

参考文献 | 相关文章 | 计量指标

随着我国市场经济的发展，期房销售作为新兴房产交易形式活跃了房地产市场，促进了市场经济繁荣。期房销售毕竟是新生产物，缺乏经验，相关制度还不成熟，难免风险重重。特别是银行在期房销售中提供按揭贷款，面临极大风险。对银行在提供期房按揭贷款中可能遭遇的风险及其管理进行利益相关方的多元分析和研究，以期丰富相关理论体系，并予实践一定指导意义。

论王昌龄诗歌在唐代的接受

熊倩

2014, 14(3): 59-62.

摘要 ( )

PDF (1541KB) ( )

参考文献 | 相关文章 | 计量指标

王昌龄在唐代的接受情况研究分盛唐和中晚唐两个阶段。从诗歌选本的选录数量来看，与同时代他人相较，王昌龄诗歌入选数量属中上之列；就入选诗歌内容来看，盛唐时多为“风骨清俊”之作，且其诗被推为“风骨”、“声峻”、“雅正”的代表，中晚唐选诗则多为“清词丽句”。王昌龄诗作中最富有盛唐之音的作品是最能被大家接受的作品，至中晚唐，随着政治环境和士人心态的变化，王昌龄的直意高歌已失去存在的土壤，只能被束之高阁。

汉末魏初士人的孤独体认与文学诉说 ——以代言诗、赠答诗、书信文为中心

杨霞1，2

2014, 14(3): 63-66.

摘要 ( )

PDF (1529KB) ( )

参考文献 | 相关文章 | 计量指标

身处动荡年代的汉末魏初士人有着浓厚的孤独意识。在诗文创作中，他们更多在寻求某一对象进行诉说，具体表现为隐含另一个“我”的代言诗、情意自足的赠答诗和直抒胸臆的书信文的勃兴。这些作品既是“诗可以怨”的传统诗教观的展示，又暗含此期士人“大我”与“小我”的分离，更可视为魏晋文学自觉的先声。

亦中亦西的上海书写 ——谈张爱玲的小说创作

高晓瑞

2014, 14(3): 67-70.

摘要 ( )

PDF (1462KB) ( )

参考文献 | 相关文章 | 计量指标

海派传人张爱玲于20世纪40年代如一颗明星般地登上文学的历史舞台，她的主要创作多是在上海完成的。上海这个租界化的城市给居住于此的人们带来了各种西洋化的生活体验，而关于这城市的想象也必将影响到张爱玲的创作。张爱玲深受上海文化和传统文化的熏陶，这种杂糅性体现在她的创作中，可以从城市体验、欲望书写和叙事技巧上来考虑，以求对其作品有另一个层面上的理解。

女性写作中主体认同经验分析 ——以现代文学史中女性小说写作为研究对象

李艳云

2014, 14(3): 71-74.

摘要 ( )

PDF (1451KB) ( )

参考文献 | 相关文章 | 计量指标

写作本身即是对自己生存体验的表述。以现代文学史中女性小说写作为研究对象，从主体认同的视角对现代文学女性写作的三个阶段——五四时期、左联时期、全面抗战时期所呈现出来的主体认同经验做出梳理与表述。这一特殊历史语境中女性文学所呈现的与时代同构或者异质的现象，透视出女性群体在独特的历史语境下的整体生存境遇，从而使得女性文学能够突破单一的性别研究视角，在更宏大的现代化民族国家构建的框架下得以展开分析研究，推动女性文学研究的进一步发展。

言语创造力：主体性写作的现实基点

金秋蓉

2014, 14(3): 75-78.

摘要 ( )

PDF (1452KB) ( )

参考文献 | 相关文章 | 计量指标

主体性写作作为一种具有独立人格和自由内驱力的写作新模式，它与非主体写作的现实分野在于言语创造性。言语创造力赋予主体性写作主体突围的内在力量和个性化的言语表现，是主体性写作的现实基点。而言语意识、自由与游戏精神和灵性悟性则赋予写作主体言语创造力的灵感、精神和素养，让言语创造力的养成落到实处。

谈鱼玄机爱情诗

王

2014, 14(3): 79-82.

摘要 ( )

PDF (1522KB) ( )

参考文献 | 相关文章 | 计量指标

现存鱼玄机诗五十首，大部分是爱情诗，内容多为追忆过去，追求爱情，担忧自己的情感，抒发内心的孤独寂寞，生动呈现了她的情感历程。鱼玄机工于炼字，词句精妙；偏爱律诗，工于对仗；语言大胆直白，又善以典故传达内心幽情，含蓄委婉。鱼氏爱情诗生动形象，寄情于景，情景相融；善用比喻，联想丰富。这些艺术手法形成了鱼玄机爱情诗工致精炼、绮丽秀美的艺术风格。鱼玄机虽然身为女冠而行为放荡，但文学批评应具有不以人废文的学术视野，评价诗人应该给其人、其诗一个全面的观照。

论魏晋玄学的逻辑发展

陈雄

2014, 14(3): 83-86.

摘要 ( )

PDF (1541KB) ( )

参考文献 | 相关文章 | 计量指标

汉初儒术“独尊”之时就标志着魏晋玄学所产生的土壤已开始被孕育，魏正始年间王弼的“贵无论”玄学标志着魏晋玄学的初步形成。整个魏晋玄学围绕着“有”、“无”之辩，“名教”与“自然”的关系问题展开和发展，郭象“独化论”玄学是其发展的高潮，到东晋中后期玄学发展趋于尾声。晋末“佛玄合流”是对魏晋玄学的佛教哲学化发展，而隋唐时期的“重玄学”则是魏晋玄学的道教哲学化转向。

统万城建城及相关问题研究

周阳阳，刘蓉

2014, 14(3): 87-90.

摘要 ( )

PDF (1518KB) ( )

参考文献 | 相关文章 | 计量指标

从赫连勃勃建造统万城、统万城的发展阶段对统万城的历史沿革做了全面的、系统的阐述，并总结了前人有关统万城建城起讫时间及与奢延城、大城、朔方县的相关问题上的各类观点，以及现今统万城的状况，以供对统万城历史感兴趣的人作一较全面的了解。

“以天合天”：本体与功夫视阈下的天人合一范式

周唯

2014, 14(3): 91-94.

摘要 ( )

PDF (1524KB) ( )

参考文献 | 相关文章 | 计量指标

我国宋明时期出现的本体功夫思想与儒学心性学说相连，《庄子》中也体现了这种思维方式。以《庄子》文本为依托，从道本论、体道论与境界论入手，探寻庄子哲学本体即功夫的关系，这种和谐统一的关系是庄子“以天合天”的理想形态。庄子的这一思想在当今社会具有十分重要的意义。

反思与胡适的“容忍观”

黄君怡

2014, 14(3): 95-97.

摘要 ( )

PDF (1441KB) ( )

参考文献 | 相关文章 | 计量指标

回到胡适关于自由与容忍的相关文本，提出胡适的容忍观的关键在于反思。胡适的容忍观的形成过程中，反思起到了主要的推动作用，关于如何能做到容忍的问题，反思则是破除不容忍心理根源的武器。结合当代相关研究及历史上一些自由与容忍较有名的观点，进一步指出反思于胡适容忍观之独特及重要的地位。

当今中西方软实力发展路线分野研究

丁有有

2014, 14(3): 98-101.

摘要 ( )

PDF (1454KB) ( )

参考文献 | 相关文章 | 计量指标

从2007年党的十七大报告到2013年习近平总书记做出的“8.19”重要讲话，我国文化软实力完成了从概念到理论、从理论到实践的两次重要转折。中西方软实力的发展路线分野开始逐渐清晰。文化主权作为我国文化软实力的逻辑起点，体现着完全不同于西方的基调与立场，更体现出中国特色社会主义文化维护国家利益的基点所在。

论美术教育中审美教育的历史演变及其认识

张善庆

2014, 14(3): 102-104.

摘要 ( )

PDF (1440KB) ( )

参考文献 | 相关文章 | 计量指标

新中国成立后，我国教育机关从素质教育的高度将审美教育列入国家教育方针，成为我国教育组织活动中不可忽略的重要组成部分。审美教育的任务就是怎样提升学生欣赏美的水平，欣赏美的水平提升了，就可以去创造和体会生活中的美好事物，同时这也是美术教育所要完成的任务。新的时代语境催生新的学术研究，美术教育作为提高受教育者审美能力、培养审美情操的教育体系，应在新的时代潮流中同步前进，坚守自己的一席之地。

心理学指导下的高校辅导员工作策略研究

李亚琼

2014, 14(3): 105-107.

摘要 ( )

PDF (1454KB) ( )

参考文献 | 相关文章 | 计量指标

从高校辅导员工作常态出发，将心理学知识应用于辅导员的职业操作，从个体教育和群体教育展开阐述，以便提升辅导员工作策略，指导工作实践。

交通运输工程专业双语教学改革研究

马庆禄，陆百川，吴磊

2014, 14(3): 108-110.

摘要 ( )

PDF (1479KB) ( )

参考文献 | 相关文章 | 计量指标

随着后交通时代的到来，需要更多的高素质复合型交通人才。双语教学有利于引进国外先进的教育资源、理念和方法，以促使教师不断学习；有利于学生快速直接地掌握本学科的先进理论、前沿技术和最新研究成果。介绍了交通运输工程类专业开展双语教学的必要性与重要性，以“交通控制技术和方法”课程双语教学为例，分析双语教学的现状及存在的问题，提出了具体的改革措施，并对双语教学的未来进行了展望。

基于学生综合素质培养的设计性实验探索

何亮1，马育2，凌天清1，何兆益1

2014, 14(3): 111-113.

摘要 ( )

PDF (1440KB) ( )

参考文献 | 相关文章 | 计量指标

阐明设计性实验的内涵，论述设计性实验的特征与必要性，讨论设计性实验和开展综合素质教育的关联性，探讨在实验教学中如何精心设计实验并引导实施。结合实验教学改革进行沥青路面设计性车辙实验的探索，给出相关建议，力求通过设计性实验来提高学生的综合素质与创新能力。

高校图书馆提高数字资源利用率的实践探索

王家兵

2014, 14(3): 114-116.

摘要 ( )

PDF (1442KB) ( )

参考文献 | 相关文章 | 计量指标

如何提高数字资源的利用率是各高校图书馆普遍存在的问题。从数字资源利用的各个环节出发，分析影响其利用率的主要因素，并以重庆交通大学图书馆为例，介绍提高数字资源利用率采取的一些实用措施及实践经验。

近十年国内翻译文化语境研究述评

陈慧华

2014, 14(3): 117-119.

摘要 ( )

PDF (1529KB) ( )

参考文献 | 相关文章 | 计量指标

翻译是跨文化的交际活动,译者对文化语境的有效处理是翻译成功的关键。以文化语境为视角开展翻译研究，有利于促进翻译理论及实践发展。以中国知网（CNKI）2003—2012年收录的关于翻译文化语境的学术期刊论文为研究对象，从理论研究、应用研究两方面回顾近十年国内研究概况，在此基础上总结研究的成就、问题及发展趋势，以期促进翻译文化语境理论研究，继而带动翻译实践。

优势竞赛论视域下的英汉文学翻译

陶嫣姹

2014, 14(3): 120-122.

摘要 ( )

PDF (1510KB) ( )

参考文献 | 相关文章 | 计量指标

许渊冲先生提出的优势竞赛论主要用于指导汉译他国文学作品，以汉语的语言优势再现甚至超越原文的审美价值，使译文具有汉语意味浓厚的美学意蕴和深远意境，更适合汉语读者的审美感触。它体现了文学翻译过程中译者主体性的再创作和发挥译语优势的必要性。

论语用翻译等效

王宏军

2014, 14(3): 123-125.

摘要 ( )

PDF (1446KB) ( )

参考文献 | 相关文章 | 计量指标

语用翻译是一种新的翻译理论模式，与语义翻译遥相呼应。语用翻译旨在解决翻译中的语用等效问题，即在翻译中进行语用对比。语用学介入翻译，特别是语用语言翻译等效与社交语用翻译等效的融合、语用含义与语境的关系，为我们提供了一种具有深层意义的理论依据，同时又为我们从新的角度解释翻译中出现的种种矛盾现象提供了一种新的理论模式。

貌合神离：英汉翻译“假朋友”现象例析

文永超

2014, 14(3): 126-129.

摘要 ( )

PDF (1461KB) ( )

参考文献 | 相关文章 | 计量指标

英汉语之间存在大量的伪对应结构，也就是“假朋友”结构。因其貌合神离的显著特点，很多译者陷入误区，错误地把两个语义不对等的结构对等起来，直接导致译文偏离原文。通过例证，从词、短语和句法结构三方面探讨英汉翻译中常见的“假朋友”结构，期待译者在翻译实践中对此类现象予以更多关注。

生态翻译学观照下鲁迅译介域外儿童文学作品的选材与翻译策略

谷峰

2014, 14(3): 130-132.

摘要 ( )

PDF (1438KB) ( )

参考文献 | 相关文章 | 计量指标

生态翻译学从生态学的视角阐释翻译现象，依据特定的具体交际语境和交际对象，从生态翻译学的视角考究鲁迅对域外儿童文学作品的译介活动，指出鲁迅翻译域外儿童文学作品的取材适应了当时中国“救救孩子”的特定翻译生态环境，翻译策略的取向适应了汉语世界儿童的心理特征。

两种范畴观对立的消解 ——以词类划分为例

刘向东1，陈立杰2

2014, 14(3): 133-138.

摘要 ( )

PDF (1484KB) ( )

参考文献 | 相关文章 | 计量指标

在后学背景下，存在两种几乎完全对立的范畴理论——经典理论与原型理论，这两种理论在范畴的界定、范畴的清晰性与模糊性、范畴成员地位等方面存在重大分歧。探讨两种理论之间分歧的根源以及对立消解的可能性。研究证明，两种范畴观处于人类认识系统的不同阶段、不同层次上，各自有其作用范围，不构成对立关系。两种范畴观的对立在一个更大的体系中可以消解，各自对人类认识做出应有的贡献。

隐喻和转喻的交叉互动 ——隐转喻理论视角下的英语“愤怒”习语研究

马辰庭，袁一平

2014, 14(3): 139-144.

摘要 ( )

PDF (3146KB) ( )

参考文献 | 相关文章 | 计量指标

以Goossens提出的隐转喻理论以及Ruiz de Mendoza和Velasco对隐喻与转喻互动方式的论述为框架，选取具有代表性的体现“愤怒”情感的习语进行个案分析。研究结果不仅充分体现了习语内部认知机制的复杂性，也对隐喻和转喻相互作用模式进行了适当的描述与更加直观的展现，进一步证明隐喻与转喻共同决定了人们的思维方式，二者在概念层面存在密切联系，是人们概念系统的重要组成部分。转喻比隐喻更加基础，并为隐喻提供认知理据。

当期目录