边贸女性国家认同的情感转向（1992—2022） ——基于中哈边境边民互市的田野考察

重庆交通大学学报(社会科学版) ›› 2023, Vol. 23 ›› Issue (6): 68-76.

边贸女性国家认同的情感转向（1992—2022） ——基于中哈边境边民互市的田野考察

于洁茹1，2

1.兰州大学历史文化学院，兰州 730030；2.兰州大学中国边疆安全研究中心，兰州 730030

收稿日期:2023-01-07 修回日期:2023-02-24 发布日期:2023-12-13
基金资助:
国家社会科学基金“中国陆地边境中华文化建设与传播研究”（22VMZ012）；新疆维吾尔自治区社会科学基金项目“新中国成立以来南疆地区少数民族妇女社会地位变化研究”（22CKS005）;中央高校基本科研业务费专项资金资助项目“铸牢边境地区中华民族共同体意识研究——以中哈边境为例”（21lzujbkyxs017）

A Study on the Emotional Turn of Womens National Identity in Border Trade（1992—2022） Field Investigation Based on the ChinaKazakhstan Border Mutual Market

YU Jieru1，2

1.School of History and Culture， Lanzhou University， Lanzhou 730030， China； 2.The Center for Fostering a Strong Sense of Community for the Chinese Nation,Lanzhou University,Lanzhou 730030,China

Received:2023-01-07 Revised:2023-02-24 Published:2023-12-13

摘要/Abstract

摘要： 边贸女性是我国中哈边境地区从事跨境贸易的主要群体之一。在从跨境倒商到边境坐商、网络微商的发展历程中，贸易空间路径、贸易对象以及经济利益的变化致使边贸女性对国家认同发生“强—渐弱—渐强”的情感转向。基于边贸女性从业特点及其情感转向产生原因，认为应当以“一带一路”倡议为契机，通过加强边民互市双向连通性、突出中哈两国边民贸易主体性、强化“个人—国家”利益一致性等途径来强化边贸女性对国家的情感认同。

关键词: 中哈边境；边贸女性；国家认同；情感转向

Abstract: Border trade women are one of the main groups engaging in crossborder trade in ChinaKazakhstan border areas. In the course of its development from crossborder merchants to border merchants and online WeChat merchants， the changes in trade spatial path， trade objects and economic interests have led to the “strong weak strong” emotional turn of border trade women towards national identity. Based on the employment characteristics of women in border trade and the reasons for their emotional turn， the article believes that the “Belt and Road” initiative should be taken as an opportunity to strengthen the emotional identity of women in border trade with the country by strengthening the twoway connectivity of border trade， highlighting the subjectivity of border trade between China and Kazakhstan， and strengthening the consistency of “individuals and countries” interests.

Key words: ChinaKazakhstan border; border trade women; national identity; emotional turn

于洁茹1，2. 边贸女性国家认同的情感转向（1992—2022） ——基于中哈边境边民互市的田野考察[J]. 重庆交通大学学报(社会科学版), 2023, 23(6): 68-76.

YU Jieru1，2. A Study on the Emotional Turn of Womens National Identity in Border Trade（1992—2022） Field Investigation Based on the ChinaKazakhstan Border Mutual Market[J]. Journal of Chongqing Jiaotong University Social Sciences Edition, 2023, 23(6): 68-76.

参考文献

［1］VICTOR N，MUZVIDZIWA N V.Crossborder trade:a strategy for climbing out of poverty in Masvingo，Zimbabwe［J］.Zambezia，1998，25（1）:29-58；
［2］DESAI M.Women crossborder traders:rethinking global trade［J］.Development，2009，52（3）:377-386.
［3］MUZVIDZIWA N V.Zimbabwes crossborder women traders:multiple identities and responses to new challenges［J］.Journal of contemporary African studies，2001，19（1）:67-80.
［4］MUZVIDZIWA N V.Crossborder traders:emerging，multiple and shifting identities［J］.Alternation，2012，19（1）:217-238.
［5］NJIKAM O，TCHOUASSI G.Women in informal crossborder trade:empirical evidence from Cameroon［J］.International journal of economics and finance，2011，3（3）:202-213.
［6］ITYAVYAR S D.Women crossborder traders，challenges，and behavior change communications［J］.Women and trade in Africa:realizing the potential，2013:59-76.
［7］BRENTON P，BUCEKUDERHWA C B, HOSSEIN C，et al.Risky business:poor women crossborder traders in the great lakes region of Africa［J］.Africa trade policy note，2011:11.
［8］GARCA MORA M E，ROSHAN S.Barriers，risks，and productive potential for smallscale traders in the Great Lakes Region［J］.Women and trade in Africa:realizing the potential，2013:27-42.
［9］NDUMBE L N.Unshackling women traders:crossborder trade of Eru from Cameroon to Nigeria［J］.Women and trade in Africa:realizing the potential，2013:43-58.
［10］MURUVIWA A T，DUBE C.Crossborder women traders and hegemonic masculinities in Zimbabwe［J］.Journal of social sciences，2016，47（3）:239-248.
［11］RUITER C，HADLEY L，LI Q.Impacts of nontariff barriers for women small scale crossborder traders on the KenyaUganda border［J］.Sauti Africa journal，2017，2（1）:1-9.
［12］LIVANI T，SOLOTAROFF J.Promoting womens participation in crossborder trade in South Asia［J］.Indian journal of women and social change，2019，4（1）:9-32.
［13］KUSAKABE K，SEREYVATH P，SUNTORNRATANA U，et al.Women in fish border trade:the case of fish trade between Cambodia and Thailand［C］//Global symposium on gender and fisheries:Seventh Asian Fisheries Forum，1-2 December 2004,Penang:World Fish Center.2006:91-102.
［14］LERTCHAVALITSAKUL B.Shan women traders and their survival strategies on the MyanmarThailand borderland［J］.Journal of social issues in Southeast Asia，2015，30（3）:675-709.
［15］娜姆萨拉耶娃 S，陈红.中俄边境城市满洲里的女性边贸人［J］.俄罗斯研究，2016（3）:94-121.
［16］毛妹.中越边境女“商人”［J］.今日民族，2001（4）:24-25.
［17］曹贵雄，黎莹.口岸型城镇化进程中边境互市与边民互惠研究:以云南河口为例［J］.广西民族大学学报（哲学社会科学版），2018，40（1）:149-156.
［18］刘玉皑，赵鹏，马宁，等.西藏樟木口岸边境贸易发展情况调查［J］.西藏民族大学学报（哲学社会科学版），2016，37（2）:76-82.
［19］邓玉函.习得与创新:越南女商贩营销文化研究:以东兴小商品市场为例［J］.云南民族大学学报（哲学社会科学版），2021，38（3）:44-49.
［20］马克思恩格斯选集:第1卷［M］.北京:人民出版社，2012:629.
［21］李霞.塔城巴克图口岸边民互市开业［N］.兵团日报（汉），2009-12-03（1）.
［22］张桔.人类学视野下情感的自我表述与研究维度述论［J］.西南边疆民族研究，2018（4）:233-242.
［23］杨思远.哈萨克斯坦经济［M］.北京:中国经济出版社，2016:53.
［24］麦迪娜 I.哈萨克斯坦与新疆贸易中的行为规范评价［J］.对外经贸实务，2013（2）:45-48.
［25］中华人民共和国商务部.哈萨克斯坦口岸海关查验和进出境人员检查成为最腐败服务［EB/OL］.（2015-06-03）［2022-03-04］.http://gpj.mofcom.gov.cn/article/zuixindt/201506/20150601001084.shtml.
［26］刘遵乐.2015年哈萨克斯坦货币贬值问题研究［J］.金融发展评论，2016（4）:45-51.
［27］霍克希尔德 R A.心灵的整饰：人类情感的商业化［M］.成伯清，等译.上海:三联书店，2020:21.
［28］雷迪 W.感情研究指南:情感史的框架［M］.周娜，译.上海:华东师范大学出版社，2020:146.
［29］唐南 H，袁剑，刘玺鸿.边疆人类学概述［J］.民族学刊，2018，9（1）:43-49.
［30］李金发.中越边境边民互市中的族群互动与国家认同:以云南地西北边民互市点为例［J］.广西民族研究，2011（4）:47-50.
［31］赵萱，刘玺鸿.无交流的交通:日常跨界流动的人类学反思:以霍尔果斯口岸“中哈边境合作中心”为例［J］.云南师范大学学报（哲学社会科学版），2018，50（6）:9-16.
［32］牟云磊.社会转型期公众的利益观念研究［J］.生产力研究，2013（7）:5-7.
［33］徐黎丽，于洁茹.论铸牢陆地边境民众中华民族共同体意识的内容［J］.云南民族大学学报（哲学社会科学版），2022，39（2）:5-14.
［34］徐黎丽.论多民族国家中民族认同与国家认同的冲突:以中国为例［J］.西北师大学报（社会科学版），2011，48（1）:34-40.