唐代初期中印文化交流图景 ——以义净代表作为中心考察

重庆交通大学学报（社会科学版） ›› 2019, Vol. 19 ›› Issue (1): 45-51.

唐代初期中印文化交流图景 ——以义净代表作为中心考察

孟亮

武汉大学，武汉 430072

收稿日期:2018-03-25 修回日期:2018-05-23 出版日期:2019-01-28 发布日期:2019-01-29
作者简介:孟亮（1992—），女，武汉大学中国边界与海洋研究院博士研究生，国家领土主权与海洋权益协同创新中心研究人员，研究方向：大国及中国周边外交。

Culture Exchanges between China and India in the Early Tang Dynasty Taking YI Jings Master Works as the Center

MENG Liang

(Wuhan University, Wuhan 430072, China)

Received:2018-03-25 Revised:2018-05-23 Online:2019-01-28 Published:2019-01-29

摘要/Abstract

摘要： 义净是中国历史上西行赴印求法的代表性僧侣之一，其著作不仅较为全面地记述了唐初赴印求法僧侣的事迹和中印海上丝绸之路的发展状况，也对古代印度的文化发展状况进行了细致的描绘。义净赴印时，海上丝绸之路逐渐成为中印之间的主要通道，室利佛逝是印度文化东渐的前沿。义净时期中印经海上丝绸之路的文化交流图景对今天研究中印关系史、海上丝绸之路发展史具有重要意义。义净著作中以细致的观察、翔实的资料生动描绘了当时印度文化的发展情况，对于促进中印佛教文化的交流传播和兴盛、带动文化的全面交流与发展、保存丰富的印度古代史史料具有重要意义。

关键词: 义净, 中印交流, 文化, 海上丝绸之路

Abstract: YI Jing is one of the representative monks who went to India to seek Buddhism on the westbound journey in Chinese history. His works contain not only a comprehensive description of the deeds of the monks in India in the early Tang dynasty, but also the development of the Silk Road. Since YI Jing went to India, the Maritime Silk Road gradually became the main channel between China and India. The cultural exchange between China and India through the Maritime Silk Road in the SinoIndian ear was of great importance to the study of the SinoIndian relation history and the development of the Maritime Silk Road.

Key words: YI Jing, SinoIndian communication, culture, Maritime Silk Road

孟亮. 唐代初期中印文化交流图景 ——以义净代表作为中心考察[J]. 重庆交通大学学报（社会科学版）, 2019, 19(1): 45-51.

MENG Liang. Culture Exchanges between China and India in the Early Tang Dynasty Taking YI Jings Master Works as the Center[J]. , 2019, 19(1): 45-51.

[1]	邓显超，杨鑫. 中华文化与中国精神的时代精华探析[J]. 重庆交通大学学报(社会科学版), 2023, 23(2): 10-16.
[2]	曾友谊. 新时代城市社区廉洁文化建设的内涵、原则与策略[J]. 重庆交通大学学报(社会科学版), 2022, 22(5): 32-37.
[3]	田诗琪. 比较文学的“文学性”探究[J]. 重庆交通大学学报(社会科学版), 2022, 22(5): 92-98.
[4]	唐红. 《孩子的愤怒》中的“身份表演”和文化认同[J]. 重庆交通大学学报(社会科学版), 2022, 22(4): 65-72.
[5]	王成福1，2，黄承锋2. 海上丝绸之路与中巴伊土国际通道战略价值比较[J]. 重庆交通大学学报(社会科学版), 2022, 22(3): 33-43.
[6]	黄弋桓1，黄兰堞2. 国内外叹词意义研究现状述评[J]. 重庆交通大学学报(社会科学版), 2022, 22(3): 97-104.
[7]	邱铁鑫. 新时代铁路文化建设路径探析[J]. 重庆交通大学学报(社会科学版), 2022, 22(1): 36-43.
[8]	刘黎1，2，王以涛2. 高译《狄公案》的文化意象翻译及创造性叛逆[J]. 重庆交通大学学报(社会科学版), 2022, 22(1): 106-112.
[9]	魏艳，胡觉文. 爱国主义教育融入大学校园文化建设的思考[J]. 重庆交通大学学报(社会科学版), 2021, 21(6): 24-30.
[10]	冯双艺1，黄恒2. 中西方传统拱桥建筑文化对比[J]. 重庆交通大学学报(社会科学版), 2021, 21(6): 41-47.
[11]	汪田田，赵小妹，马晓婧. “中学西传”背景下《中华帝国全志》对《本草纲目》的选译[J]. 重庆交通大学学报（社会科学版）, 2021, 21(2): 115-120.
[12]	胡伟立. 儒家廉政思想的现代审视及其价值意蕴[J]. 重庆交通大学学报（社会科学版）, 2020, 20(6): 29-34.
[13]	宋波. 汶马高速公路建设与藏羌文化旅游融合发展[J]. 重庆交通大学学报（社会科学版）, 2020, 20(5): 24-30.
[14]	王颖. 西方文化中疯狂科学家的影视形象呈现分析[J]. 重庆交通大学学报（社会科学版）, 2020, 20(5): 82-90.
[15]	李菲，朱先洋. 基于洋葱模型的公民参与铁路文化建设探究[J]. 重庆交通大学学报（社会科学版）, 2020, 20(3): 38-43.